Pratelan Peranganing Awak lan Ragabaga

 (STILL  IN REPAIRMENT!!)

Daftar  Bagian Tubuh dan  Organ Tubuh

The List  of Body Parts  and Body Organs

Peranganing awak = body part = bagian tubuh

Ragabaga = body organ = organ tubuh

Penthik = (body) cell = sel (tubuh)

Jaringan = tissue = jaringan

Kendhangan = membrane = selaput

Sirah = head = kepala

Embun-embunan = = ubun-ubun

Rambut = hair = rambut

Godheg = sideburns = cambang

Rai = face = wajah

Bathuk = forehead = jidat

Pilingan = = pelipis

Alis = = alis

Idep = = bulu mata

Tlapukan = eyelids = pelupuk mata

Mripat = eyes = mata

Irung = nose = hidung

Balung irung = nose bridge = tulang hidung 

Bolongan irung = = lubang hidung

Wulu irung = nose hair = buli hidung

Pailon = tear-through = garis air mata

Kuping = ears = telinga

Godhoh = = daun telinga

Pipi = cheeks = pipi

Balung pipi = cheekbone = tulang pipi

Dhekik = dimples = lesung pipit, lesunh pipi

Brengos = moustache = kumis

= philtrum =

Cangkem = mouth = mulut

Lambe = lips = bibir

Lambe dhuwur = upper lip = bibir atas 

Lambe asor = under lip = bibir bawah

Janggut = chin = dagu

Jenggot = beard = jenggot, janggut

Gurung = jaw = rahang

Wang = jawbone = tulang rahang

Garis gurung = jawline = garis rahang

Gulu = neck, front neck = leher, leher depan

Githok = back-neck = leher belakang

Kalamenjing = adam's apple = jakun

Gembung = torso, body trunk  = badan tanpa kepala, tangan. dan kaki

Bau = shoulders = bahu

Balung gulon = collarbone = tulang selangka 

Dhadha = chest = dada

Wulu dhadha = chest hair = bulu dada

Wulu awak = body hair = bulu tubuh, rambut tubuh

Susu = breast = payudara

Iga = ribcage = rusuk

Balung iga = ribs = tulang rusuk

Weteng = belly = perut

Wulu weteng = belly hair = bulu perut

Udel = belly button = lubang pusar

Ari-ari = placenta = tali pusat

Bangkekan = waist, waistline = pinggang

Peh = =

Pakaman / purusa = genital organ = alat kelamin

Palanangan = male genitals = alat kelamin laki-laki

Pawadonan = female genitals = alat kelamin perempuan

Pauyuhan

Pubic hair

Pubic bone

Lakang = jock ? = selangkangan

Geger = back (body) = punggung

Punuk?

Ula-ula = spine = tulang punggung

Boyok = under back (body) = punggung bawah

Bokong

Silit

Wilis 

Perineum

Obahbaga = limb = organ pergerakan

Tangan = hands = tangan

Bau = shoulder = bahu

Lengen dhuwur = = lengan atas

Sikut = = siku?

Lengen asor = = lengan bawah

Otot lengen angarep = biceps = otot bisep

Otot lengen buri = triceps = otot trisep

Ugel-ugel = = pergelangan tangan

Dlamakan = = telapak tangan

= = punggung tangan

Driji = finger = jari

Jempol = thumb = ibu jari

Driji panuding = = jari penunjuk

= = jari tengah

= = jari manis

Jenthik = = jari kelingking

= = ruas jari

Kuku = nail = kuku

Cakar = claw = cakar

Pupu = = paha

Dhengkul = = lutut

Sikil = feet = kaki

Dlamakan sikil = = telapak kaki

Driji sikil = foot fingers = jari kaki

Musculoskeletal system

Human skeleton

Sendhi = joint = sendi

Ligaments

Otot = muscle = otot

Tatalakuning otot = muscular system = sistem otot

Tendons

Tatalakuning gerussesep = digestive system = sistem pencernaan

Lambe = mouth = mulut 

Untu = Teeth = gigi 

Ilat = tongue = lidah

= salivary glands = kelenjar ludah 

= parotid glands = kelenjar parotid

= submandibular glands = kelenjar submandibula 

= sublingual glands = kelenjar sublingua 

Pharynx

Esophagus

Stomach

Usus cilik = small intestine

Duodenum

Jejunum

Ileum

Large intestine

Cecum

Appendix

Usus tai = colon = kolon 

Ascending colon

Transverse colon

Descending colon

Sigmoid colon

Rectum

Atidaging = liver = hati

Gallbladder

Mesentery

Pancreas

Anal canal

Tatalaku ambegan = respiratory system = sistem pernapasan

Bolongan irung = Nasal cavity = lubang hidung

Pharynx

Larynx

Trachea

Bronchi

Bronchioles and smaller air passages

Paru = Lungs = paru-paru

Otot ambeg = Muscles of breathing

Tatalakuning panguyuh = urinary system = sistem urin

Ginjel = Kidneys = ginjal

Urat uyuh dhuwur = ureter = ureter

Pauyuhan = Bladder = kandung kemih

Urat uyuh asor = urethra = uretra

Payogakaryan = reproductive organs = organ reproduksi

Tatalakuning payogakaryan wadon = female reproductive system = sistem reproduksi wanita

Payogakaryan ajero = internal reproductive organs = organ reproduksi internal

Pangendhogan = Ovaries = ovarium

Fallopian tubes

Garba = Uterus = rahim

Gulugarba = Cervix = leher rahim 

Vagina

Payogakaryan ajaba = external reproductive organs = organ reproduksi luar

Vulva

Clitoris

Ari-ari = Placenta = ari-ari

Male reproductive system

Internal reproductive organs

Endhog-endhogan = Testes

Epididymis

Vas deferens

Seminal vesicles

Prostate

Bulbourethral glands

External reproductive organs

Konthol = penis = penis

Sirah konthol = penis head = kepala penis

Kulup? = preputium =

Tlakup endhog-endhogan? = scrotum = skrotum

Endocrine system

Pituitary gland

Pineal gland

Thyroid gland

Parathyroid glands

Adrenal glands

Pancreas

Tatalaku pangilining awak = circulatory system = sistem peredaran tubuh

ubengili

Jantung = Heart = jantung

Uratgetih resik = Arteries = arteri

Uratgetih reged = Veins = vena

Uratgetih cilik = Capillaries = pembuluh darah kapiler 

Tatalakuning limpu = Lymphatic system = sistem limfatik

Tadahan limpu = lymphatic vessel = 

Lymph node

Bone marrow

Thymus

Spleen

Jaringan limpu weteng? = Gut-associated lymphoid tissue

Amandhel = Tonsils = amandel

Interstitium

Tatalakuning sarap = nervous system = sistem saraf

Brain = otak

Cerebrum = otak besar 

Cerebral hemispheres = belahan otak

Diencephalon

Guluutek = The brainstem = batang otak

 = Midbrain = otak tengah 

Pons

Medulla oblongata

Cerebellum = otak kecil

The spinal cord

The ventricular system

Choroid plexus

Peripheral nervous system = sistem saraf pinggir

Sarap = Nerves = saraf

Sarap sirahjati = Cranial nerves = saraf kranial

Sarap ula-ulajati = Spinal nerves = saraf tulang belakang 

Ganglia

Enteric nervous system

Indran = sensory organs = indra

Mripat = Eye = mata

Putih mripat = cornea = kornea

Theleng = pupil = pupil

Tejan-tejan = iris = iris

Pangawak slilir = Ciliary body

Kacan mripat = Lens = lensa mata

Jaringsawang = Retina = retina

Kuping = ear = telinga

Laladan kuping jaba = Outer ear

Earlobe = daun telinga

Kendhang-kendhangan = Eardrum

Laladan kuping tengah = middle ear = bagian telinga tengah

Ossicles

Laladan kuping jero = Inner ear

Keyongrungon = Cochlea

Vestibule of the ear

Semicircular canals

Olfactory epithelium

Ilat = tongue = lidah

Kuncup rasa = Taste buds = bintik pengecap

Integumentary system

Klenjar susu = Mammary glands = kelenjar susu

Kulit = Skin = kulit

Subcutaneous tissue = jaringan subkutanea

Kewan:

Cucuk = = pelatuk

Tlale = = belalai

Swiwi = wings = sayap

Wulumanuk = feather = bulu

Wuluabur = =

Wuluawak manuk = =

Buntut = tail = ekor

Sikil angarep = = kaki depan

Sikil buri = = kaki belakang

= = insang 

= trachea = trakea

= = pundi-pundi udara

fin = sirip

ALUS (KRAMA) VERSION :