Posts

Pratelan Têtêmbungan Jawa

(Daftar Kosakata Bahasa Jawa) (Javanese Vocabulary List) *Will be updated from time to time* HA Angablak hawa = open air Anyêklegke lawang = to Acêklek (balung etc) = to broke intr. (bone etc.) Anggolek (dhuwit etc) = to work to gain money, to look for something Anggoleki (barang ilang) = to look for something lost NA CA RA KA DA TA SA WA LA PA Prapanggung = stage Prawur = maximum Prasor = minimum Prawênang = rights Prakudu = duty DHA JA YA NYA MA GA BA THA NGA Pinitabuh / tatabuhan  = musical instrument Gêbugtabuh (thutuktabuh) = percussion Saprene = so far Amrucut = slip away Anggirih/amraluntur/ samsaya mailang = fade away Angulati = take a look Idiom (+ kaya/padha karo = simile): 1) Anguyahi sagara = to carry coals into New Castle 2) Amateni/ambuntêti sumure wong* 3) Jêmbarna sagaramu 4) Anusoni kêbo <> anusu gudêl 5) Udan kêthek 6) Barang kodhen tanpa aji = dime a dozen 7) aduwe gêmbolan = ace in a hole 8) añjajah desa, amilang kori 9) anamplek puluk 10) gêlang anting = bell
Post a Comment
Read more

Test 2 Aksara Jawa Tanpa Spasi

Image
Ini untuk latihan membandingkn aksara Jawa berspasi (artikel lain) vs tidak berspasi (artikel ini). Lebih cepat mana dalam 1) membaca kalimat secara skimming 2) mencari kata kunci tertentu. Misal contoh ambil kata Korea, Korya, dsb. Dibandingkan artikel lain, lebih cepat mana mencari di tiap paragrafnya. Silahkan mencoba!! ꦠꦶꦪꦁ​ꦏꦺꦴꦫꦺꦪ​ꦭꦺꦂ​ꦧꦺꦴꦠꦼꦤ꧀ꦔꦼꦫ꧀ꦠꦺꦴꦱꦶ​ꦧꦧ꧀ꦥꦼꦩ꧀ꦧꦸꦤꦸꦲꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦶꦩ꧀ꦗꦺꦴꦁ​ꦤꦩ꧀꧉ ​​ꦢꦢꦺꦴꦱ꧀‌ꦏꦺꦴꦫꦺꦪ​ꦏꦶꦢꦸꦭ꧀ꦲꦗꦼꦁꦚꦼꦫꦸꦲꦏꦼꦤ꧀ꦝꦠꦼꦁ​ꦠꦶꦪꦁ​ꦩꦿꦶꦏ​ꦔꦒꦼꦩ꧀ꦭꦺꦴꦱ꧀ꦥꦺꦏꦼꦂ꧉ ꦏꦺꦴꦩꦧꦶꦤꦴꦱꦶꦥ꦳ꦻꦭ꧀ꦥ꦳ꦺꦴꦠꦺꦴꦥꦸꦤꦶꦏꦤꦶꦔꦴꦭꦴꦏꦼꦤꦥꦩꦶꦩ꧀ꦥꦶꦤ꧀ꦏꦺꦴꦫꦺꦪꦴꦭꦺꦂꦏꦶꦩ꧀ꦗꦺꦴꦁꦈꦤ꧈ꦏꦶꦮ꧈ꦤꦭꦶꦏ꧇꧑꧐꧇ꦩꦺꦆ꧇꧒꧐꧑꧖꧇꧈ ꦠꦼꦤ꧀ꦥꦪꦺꦴꦔ꧀ꦪꦁ꧈ꦏꦺꦴꦫꦺꦪꦭꦺꦂ꧈ꦏꦴꦭꦶꦪꦴꦤ꧀ꦏꦶꦩ꧀ꦗꦺꦴꦁꦤꦩ꧀‌ꦠꦼꦔꦼꦤ꧀‌ꦱꦼꦝꦺꦫꦺꦏꦱꦼꦥꦴꦭꦶꦲꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦶꦩ꧀ꦗꦺꦴꦁꦈꦤ꧀ꦲꦔ꧀ꦏꦁꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦸꦕꦶꦭꦏꦼꦤ꧀‌ꦠꦼꦤ꧀ꦤꦫꦶꦠ꧈ꦗꦼꦥꦁ꧈, ꦤꦴꦭꦶꦏ꧇꧔꧇ꦩꦺꦆ꧇꧒꧐꧐꧑꧇  ꧋ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦺꦴꦫꦺꦪ​ꦭꦺꦂ꧈​​ꦮꦔ꧀ꦱ​ꦏꦶꦩ꧀ꦧꦺꦴꦠꦼꦤ꧀ꦱꦒꦼꦠ꧀ꦏ꧀ꦭꦺꦤ꧀ꦠꦸ꧉ ꦱ꧀ꦮꦂꦒꦶ​ꦥꦩꦶꦩ꧀ꦥꦶꦤ꧀ꦠꦼꦂꦏꦱꦶꦃ꧈​​ꦏꦶꦩ꧀ꦗꦺꦴꦁ​ꦆꦭ꧀‌ꦲꦩꦺꦃ​ꦲꦩꦺꦃ​ꦢꦶꦥꦸꦤ꧀ꦧꦿꦲꦭꦲꦏꦼꦤ꧀꧈​​ꦱꦼꦫꦠꦤ꧀ꦫꦼꦱ꧀ꦩꦶ​ꦩꦼꦝꦫꦏꦼꦤ꧀ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦭꦲꦂ​ꦱꦔꦤ꧀ꦝꦥꦶꦥꦸꦤ꧀ꦠꦺꦗ​ꦏꦭꦶꦃ​—​ꦭꦤ꧀ꦏꦭꦲꦫꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ꦢꦢꦺꦴꦱꦏꦼꦤ꧀ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ​ꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦩꦸꦚ꧀ꦕꦸꦭ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦺꦴꦱ꧀ꦩꦺꦴꦱ꧀꧈  ​​ꦥꦸꦠꦿꦤꦶꦥꦸꦤ꧀​​ꦥꦿꦶꦥꦸꦤ꧀ꦏꦺꦩꦮꦺꦴꦤ꧀ꦲꦸꦒꦶ꧈​​ꦏꦺꦢꦲꦶꦥꦸꦤ꧀ꦱꦒꦼꦠ꧀ꦒꦝꦃꦥꦶꦠꦸꦭꦸꦔꦤ꧀ꦱꦏꦶꦁ​ꦏꦏꦶꦪꦠꦤ꧀ꦱꦸꦥꦿꦤꦠꦸ
Post a Comment
Read more

Jarwatêgês

 (INCOMPLETE) Aksara Jawa: ꦗꦂꦮꦠꦼꦒꦼꦱ꧀ Jinis: Têmbung aran Undhausuk: lugu - madya - alus Mulatembung: jarwa + têgês Padinan: Dasanama: pijarwatêgês Kosokbalen: Teges: Tuladha: Basa Liya: Inggris: definition Indhonesiyà: definisi, makna Nippon:  Hangug:  Mandharin:  Tagalog:  Malayu:  T'hay:  Vyetnam:  Frangs:  Doüclandh:  Nedhêrlandh:  Rasiyê:  Italyà:  Espànyà:  Purtughal:  Ellas:  Latin:  Tembung Andhahan: Ajarwatêgês Añjarwatêgês Añjarwatêgêsi Añjarwatêgêsake Kajarwatêgês Kajarwatêgêsan Kajarwatêgêsake Pijarwatêgês Pinijarwatêgês Piñjarwatêgês Pañjarwatêgês Juru jarwatêgês Jarwatêgêsjati
Post a Comment
Read more

Wanitadwesa

 (INCOMPLETE) Aksara Jawa: ꦮꦤꦶꦠꦗꦢ꧀ꦮꦺꦱ Jinis: Têmbung aran Undhausuk: lugu - madya - alus Mulatembung: wanitadwesa Padinan: Dasanama: Kosokbalen: Teges: Tuladha: Basa Liya: Inggris: misogyny Indhonesiyà: misogini Nippon:  Hangug:  Mandharin:  Tagalog:  Malayu:  T'hay:  Vyetnam:  Frangs:  Doüclandh:  Nedhêrlandh:  Rasiyê:  Italyà:  Espànyà:  Purtughal:  Ellas:  Latin:  Tembung Andhahan: Juru wanitadwesa Wanitadwesajati
Post a Comment
Read more

Priyadwesa

 (INCOMPLETE) Aksara Jawa: ꦥꦿꦶꦪꦢ꧀ꦮꦺꦱ Jinis: Têmbung aran Undhausuk: lugu - madya - alus Mulatembung: priya + dwesa Padinan: Dasanama: Kosokbalen: Teges: Tuladha: Basa Liya: Inggris: misandry Indhonesiyà: misandri Nippon:  Hangug:  Mandharin:  Tagalog:  Malayu:  T'hay:  Vyetnam:  Frangs:  Doüclandh:  Nedhêrlandh:  Rasiyê:  Italyà:  Espànyà:  Purtughal:  Ellas:  Latin:  Tembung Andhahan: Juru priyadwesa Priyadwesajati
Post a Comment
Read more

Manungsadwesa

 (INCOMPLETE) Aksara Jawa: ꦩꦤꦸꦁꦱꦢ꧀ꦮꦺꦱ Jinis: Têmbung aran Undhausuk: lugu - madya - alus Mulatembung: manungsa + dwesa Padinan: Dasanama: Kosokbalen: Teges: Tuladha: Basa Liya: Inggris: misanthrophy Indhonesiyà: misantropi Nippon:  Hangug:  Mandharin:  Tagalog:  Malayu:  T'hay:  Vyetnam:  Frangs:  Doüclandh:  Nedhêrlandh:  Rasiyê:  Italyà:  Espànyà:  Purtughal:  Ellas: 8 Latin:  Tembung Andhahan: Juru manungsadwesa Manungsadwesajati
Post a Comment
Read more

Jatukramadwesa

 (INCOMPLETE) Aksara Jawa: ꦗꦠꦸꦏꦿꦩꦢ꧀ꦮꦺꦱ Jinis: Têmbung aran Undhausuk: lugu - madya - alus Mulatembung: jatukrama + dwesa Padinan: Dasanama: kramadwesa Kosokbalen: Teges: Tuladha: Basa Liya: Inggris: misogamy Indhonesiyà: misogami Nippon:  Hangug:  Mandharin:  Tagalog:  Malayu:  T'hay:  Vyetnam:  Frangs:  Doüclandh:  Nedhêrlandh:  Rasiyê:  Italyà:  Espànyà:  Purtughal:  Ellas:  Latin:  Tembung Andhahan: Juru jatukramadwesa Añjatukramasdwesani Pijatukramadwesa Jatukramadwesajati
Post a Comment
Read more