Tetembungan Inggris Jawa

 Ing sangisor iki yaiku pratelan têtêmbung'an Inggris-Jawa.

Cathêt'an:

Akeh-akeh'ing  têtêmbungan Jawa ing kene katulis ing têmbung lingga.

A

Americanism = êmerikêtantra

Anglicism  = inggristantra

Audio = swara

B

Back fire = baliksêrang

Baptism = baptis'an

Baptist = 1) juru baptis 2) baptis

Bible = Alkitab (Nasrani)

Bicycle = pit

Burn = obong

Bus = bis

Bleed = gêtih'ên

Blood = gêtih

Blood vessel = uratgêtih

Bloody = kebak gêtih

Boat = prau

Box =  kothak

Boy = bocah lanang

C

Cajuput = kayuputih

Cajuput oil = lênga kayuputih

Car = montor, kretamontor

Carriage = kreta

Chance = kakobêr'an

Cherry = kersi

Chest = 1) dhadha 2) kothak

Chess = sêkag

Coconut oil = lênga jawa

Collided = tabrak

Cooking oil = lênga klêntik

D

Dam = bêndung'an

Dishwasher = mêsin isah-isah

Drill = bur

Driving wheel = sêtir montor

Drive v. = sêtir 

Driver = juru sêtir 

Dusk = surup

E

Emotion = rasaati

Emotional = angrasaateni

Engine = montormêsin, pramontor

F

Female = wadon

Fire  = gêni

Fireplace = prapen

Firewood = kayuobong

Firework = kêmbanggêni

Firey = agênen, anggêneni

Forest = alas

Forest fire = gêni alas, kobong'an alas

Forestry = wanawidya

Fresh = asêgêr

Freshwater = banyutawa

G

Gas = gas

Gas fire v. = angompor'i

Gasoline = bensin

Gear = gir

Girl = bocah wadon

H

Hair cream = krim rambut

Hair oil = lênga cacab

Hair style = gagrag rambut

Hippopotamus = kudhanil

Heart = 1) ati 2) jantung

Human = manungsa

Humanbeing = manungsa

I

Ignition = sêtartêr

Ink = mangsi

Inland = dharat

J

Jerry can = jrigen

Jet = jet

K

King = ratu

Kerosene = lênga pet

L

Liver = atidaging

Lungs = paru

Lurk = klintêr

M

Machine = mêsin

Mainland = dharat'an

Male = lanang

Man =1) wong lanang 2) wong

Motorcycle = pitmotor

N

Near = cêdhak

O

Oil = lênga

P

People = wong

Person = wong

Prince = rajaputra

Princess = putri, rajaputri

Prowl = klintêr

Q

Quality = prajati

Queen = ratuputri

R

Race v. = balap

Race n. = 1) balap'an 2) wangsatrah

Rape = rodapêksa

Rhinnoceros = warak

Rocket = roket

S

Scratch = bêret

Scripture = ajisuci, wacan'aji

Side = sisih

Square = 1) pasagi 2) kothak'an

Steady = antêng

Style = gagrag

Sunset = surup

T

Tank = 1) teng 2) tengki

Tendency = dhoyong'ati

Track n. = padalan'an

Train n. = sêpur

Train v. = gladhi

Tranquil = antêng

Twilight = 1) grahana 2) surup

Typewriter = mêsin tig

U

V

Virgin = 1) prawan 2) jaka

W

Wagon = grobag

Wash = 1) isah 2) umbah

Wheel = rodha

Woman = wong wadon

X

Xylophone = silopun

Y

Z

Zebra = jebrah